trực tiếp bóng đá k+Bản án về tranh chấp bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng thuê tàu số 09/2020/KDTM-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

BẢN ÁN 09/2020/KDTM-PT NGÀY 04/06/2020 VỀTRANH CHẤP BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG THUÊ TÀU

Ngày 04 tháng 6 năm2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa xét xử phúc thẩm công khaivụ án thụ lý số: 05/2020/TLPT-KDTMngày 10 tháng 02 năm 2020 về “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng thuê tàu”. Do Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm sốBản án 02/2019/KDTM-STngày 24 tháng 12 năm 2019 của Toà án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa bị kháng cáo, kháng nghị. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 05/2020/QĐPT-KDTM ngày 30 tháng 3 năm 2020 và Quyết định hoãn phiên tòa số 11/2020/QĐ-PT ngày 22/4/2020, Quyết định hoãn phiên tòa số 12/2020/QĐ-PT ngày 20/5/2020 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu Thủy sản H

Địa chỉ trụ sở: Ngõ 103 đường Q, phường M, quận Ng, thành phố Hải Phòng Văn phòng giao dịch: số 3/184 đường 2, phường Đi 1, Quận H, thành phố Hải Phòng

Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Ph - Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền:

1. Ông Đào Văn Q, sinh năm 1960, có mặt

Địa chỉ: Số 11/11B đường P, phường Đ, quận H, thành phố Hải Phòng (Theo văn bản ủy quyền ngày 19/8/2019)

2. Ông Đỗ Văn T, sinh năm 1951 - Cán bộ pháp chế của trực tiếp bóng đá k+ Đóng tàu Thủy sản H (Theo văn bản ủy quyền ngày 26/9/2019), có mặt.

- Bị đơn: trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần Tập đoàn M

Địa chỉ trụ sở: SN 100 đường Tr, phường Đ, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu L - Chức vụ: Tổng giám đốc, có mặt.

Người đại diện theo ủy quyền: Luật sư: Hồ Lê Minh D, có mặt.

Địa chỉ: 291 Tr, phường 8, Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Bà Lê Thị Th, sinh năm 1972, vắng mặt

Địa chỉ: SN 18 H, phường Đ, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa.

Hiện đang chấp hành án tại: Trại T974, Trại giam Quân sự Miền Bắc

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

- Trong đơn khởi kiện,các bản tự khai và quá trình giải quyết vụ án, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày và yêu cầu:

Ngày 14/8/2017 trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần Tập đoàn M (sau đây gọi tắt là trực tiếp bóng đá k+ M) ký hợp đồng kinh tế số BB02/VT - 2017/MNG-TSHP với trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu Thủy sản H (sau đây gọi tắt là trực tiếp bóng đá k+ H) để thuê tàu SunRise 689 có IM 9624196, Hô hiệu 3WIP9. Thời gian thêu tàu là 10 ngày kể từ ngày giao tàu; giá thuê là 5.970 USD/01 ngày, giá trên đã bao gồm thuế GTGT; mục đích thuê sử dụng tàu: Vận chuyển, làm bồn chứa nổi; vùng hoạt động theo giấy chứng nhận của tàu; bên thuê được quyền điều tàu, chở xăng dầu hợp pháp trong suốt thời gian thuê tàu.

Sau khi ký kết hợp đồng, trực tiếp bóng đá k+ H đã giao tàu cho trực tiếp bóng đá k+ M, trực tiếp bóng đá k+ M cũng đã chuyển tiền thuê tàu cho trực tiếp bóng đá k+ H,tổng số tiền là 1.358.772. 000đ, thanh toán tiền bằng hình thức chuyển khoản cụ thể: lần 1 ngày 01/9/2017 chuyển số tiền 650.000.000đ; lần hai ngày 06/9/2017 chuyển số tiền 708.772.000đ.

Ngày 31/8/2017, Bộ Chỉ huy Biên phòng tỉnh Khánh Hòa kiểm tra xác minh hàng hóa trên tàu SUNRISE 689 do trực tiếp bóng đá k+ M thuê của trực tiếp bóng đá k+ H vận chuyển xăng không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc nên đã tạm giữ hành chính và sau đó là điều tra về hình sự, quá trình điều tra đã tạm giữ tàu SUNRISE 689.

Ngày 10/01/2018 Cơ quan điều tra hình sự - Bộ Quốc phòng ban hành Quyết định số 01/QĐHB-LKB về việc hủy bỏLệnh kê biên tài sản số 02/LKBTS ngày 17/10/2017 đối với tàuSUNRISE 689 và trả lại tàu cho trực tiếp bóng đá k+ H, vì sau khi xác minh trực tiếp bóng đá k+ H không có lỗi trong việc vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới. sau:

Nay trực tiếp bóng đá k+ H yêu cầu trực tiếp bóng đá k+ M phải bồi thường các khoản thiệt hại như Chi phí kéo tàuSUNRISE 689 từ cảng Cam Ranh về Hải Phòng gồm:

+ Chi phí đại lý, tàu lai, hoa tiêu, dầu DO tại cảng Cam Ranh là 399.593.168đ

+ Chi phí đại lý, tàu lai, hoa tiêu, dầu DO tại cảng Dung Quất là 13.832.019đ

+ Mua dầu DOtại cảng Dung Quất là 216.150.000đ

+ Chi phí đỗ cầubến ,tiền điện, tiền nước ngày 31/12/2017 là 64. 994.600đ

+ Tàu bị tạm giữ 132 ngày (từ ngày 01/9/2017 đến 10/01/2018), áp dụng khoản 2.1 Điều 2 và Điều 7 hợp đồng số BB02/ VT - 2017/MNG -TSHP ngày 14/8/2017 là 132 ngày x 5.970 USD/ngày x 22.760 VNĐ = 17.935.790.400đ(mười bảy tỷ chín trăm ba mươi lăm triệu bảy trăm chín mươi nghìn bốn trăm đồng) Tổng cộng: 18.630.360.187đ (mười tám tỷ sáu trăm ba mươi triệu ba trăm sáu mươi nghìn một trăm tám mươi bảy đồng) -Tại đơn trình bày và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, đại diện theo ủy quyền củabị đơn trình bày:trực tiếp bóng đá k+ M không đồng ý với yêu cầu khởi kiện của trực tiếp bóng đá k+ H với lý do:

Thứ nhất: Hợp đồng BB02/VT-2017/MNG-TSHP ký ngày 14/8/2017 do bà Lê Thị Th, khi đó là Tổng giám đốc của trực tiếp bóng đá k+ đã lợi dụng chức vụ, sử dụng con dấu trái quy định của trực tiếp bóng đá k+ và trái Pháp luật, tự ý ký hợp đồng thuê tàu với trực tiếp bóng đá k+ H nhằm phục vụ cho hành vi buôn lậu xăng dầu để thu lợi riêng cho cá nhân bà Th, không phục vụ cho nhu cầu kinh doanh hoạt động của trực tiếp bóng đá k+ M.

Để thực hiện hành vi buôn lậu, bà Th đã có sự trao đổi bàn bạc với bà Đỗ Thị T và ông Chu Văn H trong việc tiếp cận ông Eng, ông Roney để thực hiện kế hoạch của cá nhân ngay từ đầu.

Ngày 24/7/2017 bà Th, bà T đã gặp gỡ các ông Eng và ông Roney để thỏa thuận và thống nhất về số lượng xăng, giá cả và phương thức thanh toán, tại thời điểm này bà Th biết khối lượng xăng này là hàng tạm nhập tái xuất chưa làm thủ tục nhập khẩu, sau khi tính toán thấy lợi nhuận lớn nên ngày 25/7/2017 bà Th đã tự ý quyết định mua lô xăng Ron 92 có giá trị lớn gần 50 tỷ đồng mà không thông qua Hội đồng quảng trị và Ban điều hành trực tiếp bóng đá k+. Ngày 14/8/2017 bà Th đã lợi dụng chức vụ, con dấu của trực tiếp bóng đá k+, tự ý ký hợp đồng thuê tàu để thực hiện kế hoạch buôn lậu xăng của mình.

Thứ hai, việc tàu Sunsire 689 bị bắt giữ do chở xăng dầu trái pháp luật có sự thông đồng và giúp sức của nhân viên trực tiếp bóng đá k+ H.

Mặc dù tàu Sunsire 689 theo giấy phép rời cảng Cần Thơ ghi “cảng đến” là Nha Trang, nhưng tàu lại hướng ra biển để nhận khoảng 5000m3 xăng Ron 92 từ tàu Flora. Quá trình nhận hàng thì anh Th và anh T là đầu mối liên lạc với T và Th1, liên lạc bằng điện thoại qua vệ tinh, thiết bị này do trực tiếp bóng đá k+ H trang bị và do anh Đào Xuân Th với chức vụ là Phó giám đốc (con trai bà Phượng) quản lý.

Như vậy, những thiệt hại mà trực tiếp bóng đá k+ H đề cập trong đơn khởi kiện là hậu quả của việc bà Th ký hợp đồng vì động cơ phạm tội để phục vụ lợi ích cá nhân bà Th, không vì lợi ích của trực tiếp bóng đá k+ M. Lỗi của trực tiếp bóng đá k+ Hlà để cho nhân viên của mình thông đồng, giúp sức cho bà Th thực hiện hành vi phạm tội, do đó yêu cầu của trực tiếp bóng đá k+ H buộc trực tiếp bóng đá k+ M phải bồi thường số tiền 18.630.360.187đ là không có căn cứ. Đề nghị Hội đồng xét xử bác đơn khởi kiện của nguyên đơn, nếu nguyên đơn có căn cứ khởi kiện thì khởi kiện cá nhân bà Lê Thị Th bằng một vụ kiện dân sự khác.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án, bà Lê Thị Th trình bày:

Việc mua hàng xăng A92 và thuê tàu của trực tiếp bóng đá k+ H để chở gần 5.000m3 xăng A 92 là cá nhân bà thống nhất với ông Đào Văn Q vào giữa tháng 8/2017 với số tiền thuê 4.500.000.000đ. Sau một thời gian ông Q có trao đổi với bà làm cho ông Q 01 bản hợp đồng thuê tàu giữa trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M và ông Q nói với bà là hợp đồng để hợp thức hóa cho bên trực tiếp bóng đá k+ H thôi. Số tiền viết trong hợp đồng cũng do ông Q trao đổi là 1.358.000.000đ. Việc thỏa thuận miệng để thuê tàu chỉ có bà và ông Q biết và trực tiếp bóng đá k+ M không biết.

Việc thống nhất giữa bà và ông Q là lấy danh nghĩa trực tiếp bóng đá k+ M và sau này ông Q sẽ chuyển lại số tiền mà trực tiếp bóng đá k+ M chuyển theo giá trị hợp đồng đã ký và hủy hợp đồng. Việc thuê tàu giữa bà và ông Q thống nhất số tiền thuê tàu sẽ chuyển khoản cá nhân của bà Nguyễn Thị Ph, trước khi tàu xuất phát bà đã chuyển vào tài khoản của bà Phsố tiền 500.000.000đ.

Việc lập hợp đồng và chuyển khoản tiền của bộ phận kế toán, bà không trao đổi và chỉ nói họ thực hiện hợp đồng theo bà và bộ phận kế toán đã chuyển tiền thuê tàu cho trực tiếp bóng đá k+ H, vì bộ phận kế toán không biết việc này. Bộ phận kế toán đã chuyển số tiền làm hai lần với tổng số tiền là 1.358.000.000đ. Nay trực tiếp bóng đá k+ H khởi kiện buộc trực tiếp bóng đá k+ M bồi thường số tiền 18.630.360.187đ, bà Th đề nghị Tòa án căn cứ pháp luật giải quyết. Do bà đang chấp hành án trong trại giam nên bà xin được phép vắng mặt trong tất cả các buổi làm việc của Tòa án.

- Tại Bản án số 02/2019/KDTM-ST ngày 24/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Áp dụng:Khoản 1 Điều 30; điểm b khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 2 Điều 227; Điều 147 củaBộ luật Tố tụng dân sự. Điều 52; Điều 215; Điều 216; khoản 1 Điều 229; khoản 4 Điều 231 và Điều 261 củaBộ luật kết quả bóng đá trực; Điều 597trực tiếp bóng; khoản 4 Điều 26Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quyquy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Xử:Chấp nhận một phần đơn khởi kiện của trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H.

1. Buộc trực tiếp bóng đá k+ cổ phần tập đoàn M phải bồi thường cho trực tiếp bóng đá k+ cổ phần đóng tàu thủy sản H với tổng số tiền là 17.870.701.387đ (Mười bảy tỷ tám trăm bảy mươi triệu bảy trăm lẻ một nghìn ba trăm tám mươi bảy đồng); Gồm các khoản cụ thể như sau:

- Bồi thường khoản tiền trong thời gian tàu bị tạm giữ 128 ngày với số tiền là 17.392.281.600đ ( Mười bảy tỷ ba trăm chín mươi hai triệu hai trăm tám mươi mốt nghìn sáu trăm đồng).

- Chi phí đại lý, tàu lai, hoa tiêu, dầu DO tại cảng Cam Ranh số tiền là 399.593.168đ( Ba trăm chín mươi chín triệu năm trăm chín mươi ba ngàn một trăm sáu mươi tám đồng).

- Chi phí đại lý, tàu lai, hoa tiêu, dầu DO tại cảng Dung Quất số tiền là 13.832.019đ (Mười ba triệu tám trăm ba mươi hai ngàn không trăm mười chín đồng)

- Chi phí đỗ cầu bến, tiền điện, tiền nước số tiền 64.994.600đ (Sáu mươi tư triệu chín trăm chín mươi tư ngàn sáu trăm đồng).

2. Bác yêu cầu đối với khoản tiền mua dầu DO tại cảng Dung Quất 216.150.000đ(Hai trăm mười sáu triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) của Công tyCổ phần đóng tàu thủy sản H.

Về án phí: trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn Mphải chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm (làm tròn số) với số tiền là: 125.870.000đ (Một trăm hai mươi lăm triệu tám trăm bảy mươi nghìn đồng).

Công tyCổ phần đóng tàu Thủy sản H phải chịu án phí kinh doanh thương mạisơ thẩm với số tiền (làm tròn số) là 34.386.000đ (Ba mươi tư triệu ba trăm tám mươi sáu nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 63.316.000đ (Sáu mươi ba triệu ba trăm mười sáu nghìn đồng). trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 28.930.000đ (Hai mươi tám triệu chín trăm ba mươi nghìn đồng), theo biên lai thu số 0005825 ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án Dân sự quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.

Ngoài ra Bản án sơ thẩm còn tuyên quyền kháng cáo và nghĩa vụ thi hành án theo quy định pháp luật.

- Ngày 26/12/2019, trực tiếp bóng đá k+ Mkháng cáo với nội dung: Sửa nội dung bản án số 02/2019/KDTM-ST ngày 24/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa theo hướng bác toàn bộ nội dung khởi kiện của nguyên đơn hoặc hủy toàn bộ bản án, chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.

- Ngày 03/01/2020, trực tiếp bóng đá k+ Hkháng cáo với nội dung: Sửa bản án số 02/2019/KDTM-ST ngày 24/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa theo hướngchấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

- Ngày 14/01/2020, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa kháng nghị bản án số 02/2019/KDTM-ST ngày 24/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa; đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa xét xử vụ án trên theo hướng hủy bản án sơ thẩm và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm.

* Tại phiên tòa phúc thẩm

- Nguyên đơn (trực tiếp bóng đá k+ H) và bị đơn (trực tiếp bóng đá k+ M) đã thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án và đề nghị Tòa án công nhận sự thỏa thuận của hai bên, cụ thể như sau:

+trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ Mthỏa thuận giải quyết toàn bộ nội dung quan hệ tranh chấp bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng thuê tàu số BB02/VT - 2017/MNG-TSHP ngày 14/8/2017 và Bản án sơ thẩm số 02/2019/KDTM-ST ngày 24/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa. Theo đó trực tiếp bóng đá k+ M bồi thường cho trực tiếp bóng đá k+ H tổng số tiền 8.500.000.000đ (Tám tỷ năm trăm triệu đồng).

+trực tiếp bóng đá k+ M đã chuyển 8.000.000.000đvào tài khoản của trực tiếp bóng đá k+ H số tài khoản 112000009805 tại Ngân hàng Viettinbank chi nhánh Lê Chân, Hải Phòng ngày 03/6/2020 và số tiền 500.000.000đ đã được chuyển vào số tài khoản cá nhân của bà Nguyễn Thị Ph, là Giám đốc trực tiếp bóng đá k+ H. Tính đến ngày 03/6/2020, trực tiếp bóng đá k+ M đã chuyển cho trực tiếp bóng đá k+ H toàn bộ số tiền 8.500.000.000đ như thỏa thuận. trực tiếp bóng đá k+ H đã nhận đủ số tiền 8.500.000.000đ và không yêu cầu Côngty M phải bồi thường thêm khoản tiền nào khác.

+ Về án phí: trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M đề nghị Tòa án quyết định theo pháp luật.

*Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm giải quyết vụ án ở giai đoạn phúc thẩm như sau:

- Về tố tụng: Thẩm phán, Hội đồng xét xử và Thư ký đã chấp hành đúng quy định của pháp luật Tố tụng dân sự. Đương sự thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật Tố tụng dân sự.

- Về nội dung: Xét thấy nội dung thỏa thuận giải quyết tranh chấp giữa trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ Mtại phiên tòa phúc thẩm là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội; vì vậy đề nghị Hội đồng xét xử sửa Bản án sơ thẩm theo hướng công nhận sự thỏa thuận của các đương sự.

- Về án phí sơ thẩm: trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M mỗi bên phải chịu 50% án phí theo quy định pháp luật.

- Án phí phúc thẩm: trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M mỗi trực tiếp bóng đá k+ phải chịu 2.000.000đ án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm.

Căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên toà và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa tại phiên tòa.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1]Về tố tụng: Về thẩm quyền giải quyết vụ án: trực tiếp bóng đá k+ H khởi kiện vụ án về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng thuê tàu” đối với bị đơn là trực tiếp bóng đá k+ M có địa chỉ tại: Số 100 đường Tr, phường Đ, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa, vì vậy: Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại khoản 1 Điều 30; điểm b khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

[2]Về nội dung: Tại phiên tòa phúc thẩm trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết tranh chấp và đề nghị Tòa án công nhận nội dung thỏa thuận.Xét thấy sự thỏa thuận giữa các bên đương sự làhoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội; vì vậy Hội đồng xét xử công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể:

- trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M thỏa thuận giải quyết quan hệ tranh chấp bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng thuê tàu số BB02/VT-2017/MNG-TSHP ngày 14/8/2017,cụ thể trực tiếp bóng đá k+ M bồi thường cho trực tiếp bóng đá k+ H số tiền 8.500.000.000đ (Tám tỷ năm trăm triệu đồng).

- trực tiếp bóng đá k+ M đã chuyển số tiền 8.000.000.000đ (tám tỷ đồng) cho trực tiếp bóng đá k+ H theo số tài khoản 112000009805 tại Ngân hàng Viettin bank chi nhánh Lê Chân, Hải Phòng ngày 03/6/2020 và số tiền 500.000.000đ đã được chuyển vào số tài khoản cá nhân của bà Nguyễn Thị Ph, là Giám đốc trực tiếp bóng đá k+ H. Tính đến ngày 03/6/2020, trực tiếp bóng đá k+ M đã chuyển toàn bộ số tiền 8.500.000.000đ cho trực tiếp bóng đá k+ H như thỏa thuận. trực tiếp bóng đá k+ H đã nhận đủ số tiền 8.500.000.000đ.

Ngài ra trực tiếp bóng đá k+ H không yêu cầu trực tiếp bóng đá k+ M phải bồi thường thêm khoản tiền nào khác và không thắc mắc khiếu nại gì.

Tại phiên tòa phúc thẩm trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án nên Hội đồng xét xử không xem xét nội dung kháng cáo, kháng nghị. [3] Về án phí: trực tiếp bóng đá k+ H và trực tiếp bóng đá k+ M không thỏa thuận được về trách nhiệm chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm; vì vậy mỗi bên phải chịu 58.250.000đ án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm Về án phí phúc thẩm: trực tiếp bóng đá k+ Hvà trực tiếp bóng đá k+ M mỗi trực tiếp bóng đá k+ phải chịu 2.000.000đ án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ: Khoản 2 Điều 308; Điều 309; Điều 300 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Các Điều 215,220, 223, 227 của Bộ luật Hàng hải Việt Nam; Điều 597 Bộ luật Dân sự; khoản 5 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định vềán phí, lệ phí Tòa án.

2.Sửa Bản án số 02/2019/KDTM-ST ngày 24/12/2019 của Toà án nhân dân thành phố Thanh Hóa,tỉnh Thanh Hóa; Công nhận sự thỏa thuận giữa trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản Hvà trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn M, cụ thể:

- trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản Hvà trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn Miền N thỏa thuận về việc giải quyết tranh chấp bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng thuê tàu số BB02/VT - 2017/MNG-TSHP ngày 14/8/2017; Theo đó trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn M bồi thường cho trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H ố tiền 8.500.000.000đ (tám tỷ năm trăm triệu đồng).

- trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn M đã thanh toán cho trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H toàn bộ số tiền 8.500.000.000đ (Tám tỷ năm trăm triệu đồng);trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H đã nhận đủ số tiền 8.500.000.000đ và không yêu cầu trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần Tập đoàn M bồi thường thêm bất cứ khoản tiền nào khác.

[3] Về án phí:

- Về án phí sơ thẩm: trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H phải chịu 58.250.000đ án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 63.316.000đ; trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 5.066.000đ (Năm triệu không trăm sáu mươi sáu nghìn đồng), theo biên lai thu số 0005825 ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.

trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn phải chịu 58.250.000đ án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm.

- Về án phí phúc thẩm: trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần đóng tàu thủy sản H phải chịu 2.000.000đ án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.000.000đ theo theo biên lai thu số 0000695 ngày 03 tháng 01 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. trực tiếp bóng đá k+ Cổ phần tập đoàn M phải chịu 2.000.000đ án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.000.000đ theo theo biên lai thu số 0000687 ngày 02 tháng 01 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.