Thông tư 15/2011/TT-NHNN quy định việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay của cá nhân khi xuất, nhập cảnh do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
Thông tư 15/2011/TT-NHNN quy định việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay của cá nhân khi xuất, nhập cảnh do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
| Số hiệu: | 15/2011/TT-NHNN | Loại văn bản: | Thông tư |
| Nơi ban hành: | Ngân hàng Nhà nước | Người ký: | Nguyễn Văn Bình |
| Ngày ban hành: | 12/08/2011 | Ngày hiệu lực: | Đã biết |
| Ngày công báo: | 26/08/2011 | Số công báo: | 465-466 |
| Tình trạng: | Đã biết |
| Số hiệu: | 15/2011/TT-NHNN |
| Loại văn bản: | Thông tư |
| Nơi ban hành: | Ngân hàng Nhà nước |
| Người ký: | Nguyễn Văn Bình |
| Ngày ban hành: | 12/08/2011 |
| Ngày hiệu lực: | Đã biết |
| Ngày công báo: | 26/08/2011 |
| Số công báo: | 465-466 |
| Tình trạng: | Đã biết |
|
NGÂN
HÀNG NHÀ NƯỚC |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 15/2011/TT-NHNN |
Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2011 |
QUY ĐỊNH VIỆC MANG NGOẠI TỆ TIỀN MẶT, ĐỒNG VIỆT NAM TIỀN MẶT CỦA CÁ NHÂN KHI XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH
Căn cứLuật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 46/2010/QH12ngày 16 tháng 6 năm 2010;
Căn cứLuật Các tổ chức tín dụng số 47/2010/QH12ngày 16 tháng 6 năm 2010;
Căn cứPháp lệnh trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay hối số 28/2005/PL-UBTVQHngày 13 tháng 12 năm 2005;
Căn cứ Nghị định số96/2008/NĐ-CPngày 26 tháng 8 năm 2008 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
Căn cứ Nghị định số160/2006/NĐ-CPngày 28 tháng 12 năm 2006 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Chính phủ quy định chi tiết thi hànhPháp lệnh trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay hối;
Thực hiện Nghị quyết số11/NQ-CPngày 24 tháng 02 năm 2011 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Chính phủ về những giải pháp chủ yếu tập trung kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội,
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn một số nội dung liên quan đến việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam tiền mặt của cá nhân khi xuất cảnh, nhập cảnh như sau:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Thông tư này quy định việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay (bao gồm tiền giấy, tiền kim loại) của cá nhân khi xuất cảnh, nhập cảnh qua các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam bằng hộ chiếu hoặc bằng các loại giấy tờ khác có giá trị thay cho hộ chiếu do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam hoặc nước ngoài cấp (sau đây gọi chung là hộ chiếu).
2. Việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay của cá nhân khi xuất cảnh, nhập cảnh qua các cửa khẩu biên giới bằng chứng minh thư biên giới hoặc giấy thông hành xuất nhập cảnh biên giới do các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam hoặc của nước có chung biên giới cấp được thực hiện theo quy định riêng.
a) 5.000 USD (Năm nghìn Đôla Mỹ) hoặc các loại trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay tệ khác có giá trị tương đương;
b) 15.000.000 VNĐ (Mười lăm triệu đồng Việt Nam).
3. Mức ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay và đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay quy định phải khai báo Hải quan cửa khẩu quy định tại Khoản 1 Điều này không áp dụng đối với những cá nhân mang theo các loại phương tiện thanh toán, giấy tờ có giá bằng ngoại tệ hoặc bằng đồng Việt Nam như séc du lịch, thẻ ngân hàng, sổ tiết kiệm, các loại chứng khoán và các loại giấy tờ có giá khác.
1. Cá nhân xuất cảnh mang theo ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay vượt mức quy định tạiKhoản 1 Điều 2 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Thông tư nàyhoặc vượt số mang vào đã khai báo Hải quan cửa khẩu khi nhập cảnh lần gần nhất, phải xuất trình cho Hải quan cửa khẩu:
a) Giấy xác nhận mang ngoại tệ tiền mặt, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ra nước ngoài (sau đây gọi là Giấy xác nhận) do tổ chức tín dụng được phép cấp phù hợp với quy định của pháp luật về quản lý ngoại hối; hoặc
b) Văn bản chấp thuận cho cá nhân mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ra nước ngoài do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cấp.
2. Cá nhân xuất cảnh mang theo ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay vượt mức quy định tạikhoản 1 Điều 2 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Thông tư này, nhưng không vượt quá số lượng đã mang vào phải xuất trình cho Hải quan cửa khẩu Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh có xác nhận của Hải quan cửa khẩu về số ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay đã mang vào khi nhập cảnh lần gần nhất, không cần phải có Giấy xác nhận của tổ chức tín dụng được phép.
Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh có xác nhận của Hải quan cửa khẩu về số ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay đã mang vào khi nhập cảnh lần gần nhất chỉ có giá trị cho cá nhân mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ra nước ngoài khi xuất cảnh lần tiếp theo trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày ghi trên Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh.
Cá nhân nhập cảnh mang theo ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay có nhu cầu gửi số ngoại tệ này vào tài khoản thanh toán bằng ngoại tệ của cá nhân mở tại tổ chức tín dụng được phép thực hiện theo quy định sau:
1. Cá nhân xuất trình cho tổ chức tín dụng được phép Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh có xác nhận của Hải quan cửa khẩu về số ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay mang vào. Khi thực hiện giao dịch cho khách hàng, tổ chức tín dụng được phép đóng dấu xác nhận số ngoại tệ đã nộp vào tài khoản thanh toán bằng ngoại tệ trên bản chính Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh, đồng thời lưu giữ 01 bản sao Tờ khai.
2. Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh có xác nhận của Hải quan cửa khẩu chỉ có giá trị cho cá nhân gửi ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay vào tài khoản thanh toán bằng ngoại tệ trong thời hạn 60 ngày kể từ ngày khi trên Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh.
1. Thẩm quyền cấp Giấy xác nhận và văn bản chấp thuận cho cá nhân mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ra nước ngoài:
a) Tổng Giám đốc (Giám đốc) hoặc người được ủy quyền phù hợp với quy định của pháp luật của tổ chức tín dụng được phép có trách nhiệm cấp Giấy xác nhận cho cá nhân mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay cho các mục đích nêu tại Khoản 2 và Khoản 3 Điều 8 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Nghị định số 160/2006/NĐ-CP ngày 28/12/2006 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay hối (theo mẫu tại Phụ lục đính kèm Thông tư này).
b) Ngoài các trường hợp nêu tại điểm a Khoản này, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét, chấp thuận bằng văn bản cho cá nhân có nhu cầu mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ra nước ngoài căn cứ vào tình hình thực tế và tính chất cần thiết của từng trường hợp.
2. Trách nhiệm trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay tổ chức tín dụng được phép:
a) Quy định cụ thể các loại giấy tờ cần thiết chứng minh cho mục đích, số lượng ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam tiền mặt mang ra nước ngoài; quy trình xem xét, kiểm tra chứng từ và cấp Giấy xác nhận cho cá nhân.
b) Căn cứ quy định của pháp luật và nhu cầu thực tế, hợp lý của từng mục đích để cấp Giấy xác nhận đối với số ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay mang ra nước ngoài của cá nhân hoặc có văn bản trả lời trong trường hợp không cấp Giấy xác nhận trong vòng 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đề nghị kèm theo hồ sơ hợp lệ.
c) Lưu giữ đầy đủ chứng từ theo quy định trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay pháp luật, hướng dẫn khách hàng các thủ tục liên quan đến chứng từ và yêu cầu khách hàng tự chịu trách nhiệm trước pháp luật đối với các giao dịch đã thực hiện.
Cá nhân mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay khi xuất cảnh, nhập cảnh vi phạm các quy định tại Thông tư này, tùy theo tính chất và mức độ vi phạm, sẽ bị xử lý hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 9 năm 2011.
2. Các Quyết định số337/1998/QĐ-NHNN7ngày 10/10/1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam bằng trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay khi xuất nhập cảnh; Quyết định số921/2005/QĐ-NHNNngày 27/6/2005 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc sửa đổikhoản a và b Điều 1 Quyết định số 337/1998/QĐ-NHNN7hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay hối, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
|
Nơi nhận: |
THỐNG
ĐỐC |
PHỤ LỤC
|
TỔ
CHỨC TÍN DỤNG |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số ……………. |
………….., ngày … tháng … năm … |
GIẤY XÁC NHẬN MANG NGOẠI TỆ TIỀN MẶT,
ĐỒNG VIỆT NAM TIỀN MẶT RA NƯỚC NGOÀI
Trên cơ sở đề nghị ngày … tháng … năm … trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay:
Ông/Bà: ......................................................................................................................
Nơi thường trú: ..........................................................................................................
Hộ chiếu số: ………………..........…………………. cấp ngày …………. tại ...............
Ngân hàng chúng tôi xác nhận số ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam dưới đây:
1. trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay tệ:
- Số tiền bằng số: .........................................................................................................
- Số tiền bằng chữ: ......................................................................................................
- Nguồn gốc trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay tệ:
• Số lượng mua trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ngân hàng: ..................................................................................
• Số lượng rút từ tài khoản trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay tệ: ............................................................................
• Từ các nguồn khác: ...................................................................................................
2. Đồng Việt Nam:
- Số tiền bằng số: ..........................................................................................................
- Số tiền bằng chữ: .......................................................................................................
mang qua cửa khẩu: .....................................................................................................
Mục đích mang ra nước ngoài: .....................................................................................
Giấy xác nhận này có hiệu lực đến hết ngày: ...............................................................
Ông/Bà ……………… phải chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của Nhà nước về quản lý ngoại hối trong việc mang ngoại tệ trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay, đồng Việt Nam trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay ra nước ngoài.
|
Nơi nhận: |
TỔNG
GIÁM ĐỐC/GIÁM ĐỐC |
-
{{m.Name}}
tại đây để xem đầy đủ văn bản.";
}
if (islogin == "True" && ispro == "False") {//đã login nhưng tài khoản chưa pro
new_text = "Vui lòng đăng ký thành viên Pro tại đây để xem đầy đủ văn bản.";
}
}
else {//bản EN
if (islogin == "False") {//chưa login
new_text = "Please login Pro here to see the full Document.";
}
if (islogin == "True" && ispro == "False") {//đã login nhưng tài khoản chưa pro
new_text = "Please login or register Member Pro here to see the full Document.";
}
}
$(".isTCVNFree").html(new_text);
$(".isTCVNFree").attr('class', 'isTCVNFree text_notice');
$(".notification-tcvn-en").html(new_text);
$(".notification-tcvn-en").attr('class', 'notification-tcvn-en text_notice');
//var selector = htmlObject.querySelectorAll(".isTCVNFree");
//selector.forEach(function (element) {
// $(element).html('');
// /*element.html();*/
// //element.html(new_text);
//});
$(document.getElementsByClassName('taivanban')).attr("onclick", "opendownloadtab()");
$("#detailController").find("table").css("width", "100%");
$("p:contains('This translation is made by')").remove();
$("p:contains('This translation is translated by')").remove();
$("p:contains('translation is translated by')").remove();
$a = $("div.MainContentAll table a:contains('FILE ĐƯỢC')");
if ($a == undefined || $a == "undefined" || $a.html() == null) {
$a = $("div.MainContentAll table a:contains('ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN')");
}
if ($a == undefined || $a == "undefined" || $a.html() == null) {
$a = $("div.MainContentAll table a:contains('FILE ĐÍNH')");
}
$td = $("div.MainContentAll table td:contains('FILE ĐƯỢC')");
if ($td == undefined || $td == "undefined" || $td.html() == null) {
$td = $("div.MainContentAll table td:contains('ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN')");
}
if ($td == undefined || $td == "undefined" || $td.html() == null) {
$td = $("div.MainContentAll table td:contains('FILE ĐÍNH')");
}
if ($a != undefined && $a != "undefined" && $a.html() != null) {
$a.html("Văn bản này có file đính kèm, bạn vui lòng tải Văn bản về để xem toàn bộ nội dung.");
$a.attr("onclick", "opendownloadtab()");
$td.html($a[0].outerHTML + "");
}
else {
$("table>tbody>tr>td>p[align=center]>b span:contains('ATTACH FILE')").parent().parent().parent().html("
This document has attachments. You must download the document to see the entire contents.
"); $("div[align=center]>table td:contains('ATTACHED FILE')").html("This document has attachments. You must download the document to see the entire contents.
"); $("div[align=center]>table td:contains('FILE ATTACHED')").html("This document has attachments. You must download the document to see the entire contents.
"); $("div[align=center]>table td:contains('ATTACHED TO DOCUMENT')").html("This document has attachments. You must download the document to see the entire contents.
"); $td.html("Văn bản này có file đính kèm, bạn vui lòng tải Văn bản về để xem toàn bộ nội dung.
"); } // $("div.MainContent style").html(""); $("div.MainContent table").each(function () { $(this).removeAttr("style"); }); $("div.MainContent base").remove(); // $("div.MainContentEN style").html(""); $("div.MainContentEN table").each(function () { $(this).removeAttr("style"); }); $("div.MainContentEN base").remove(); $(".rawContent-1F35A img").each(function myfunction() { var src = $(this).attr("src"); //if ($(this).attr("src") != "/images/loading.gif" && $(this).attr("src") != "/images/user/tongthuky.png" && $(this).attr("src") != "/images/user/thukytruong.png") { // $(this).attr("src", "https://files.lawnet.vn/uploads/doc2htm/" + $(this).attr("src")); //} }); })
(Không có nội dung)
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem đượcThuộc tínhtrực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản. Bạn chưa xem đượcHiệu lực trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoảntại đây
(Không có nội dung)
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem đượcThuộc tínhtrực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản. Bạn chưa xem đượcHiệu lực trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoảntại đây
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem đượcThuộc tínhtrực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản. Bạn chưa xem đượcHiệu lực trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoảntại đây
-
Ban hành: {{m.News_Dates_Date}} Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}} Tình trạng: {{m.TinhTrang}} Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}} Ban hành:{{m.News_Dates_Date}}Hiệu lực:{{m.News_EffectDate_Date}}Tình trạng:{{m.TinhTrang}}Cập nhật:{{m.Email_SendDate_Date}}
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem đượcThuộc tínhtrực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản. Bạn chưa xem đượcHiệu lực trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoảntại đây
-
Ban hành: {{m.News_Dates_Date}} Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}} Tình trạng: {{m.TinhTrang}} Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}} Ban hành:{{m.News_Dates_Date}}Hiệu lực:{{m.News_EffectDate_Date}}Tình trạng:{{m.TinhTrang}}Cập nhật:{{m.Email_SendDate_Date}}
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem đượcThuộc tínhtrực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản. Bạn chưa xem đượcHiệu lực trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoảntại đây
-
{{m.Name}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem đượcThuộc tínhtrực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản. Bạn chưa xem đượcHiệu lực trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoảntại đây