Procedures for issuance xem bóng đá trực tiếp nhà cái temporary importation code in Vietnam

Hello, Lawnet would like to answer as follows:

1. What is temporary importation code?

According to the provisions xem bóng đá trực tiếp nhà cái Clause 2, Article 26 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CP, a temporary importation code prescribed in this Article is a separate code for every category xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods. The holder xem bóng đá trực tiếp nhà cái temporary importation code for a specific category may only trade in temporary importation xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods within that category.

At the same time, Article 26 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CPstipulates the purpose xem bóng đá trực tiếp nhà cái using temporary importation code as follows:

- A warehouse or storage yard which is declared to prove that the Enterprise meets business conditions to enable the temporary importation code to be issued may not be leased to another Enterprise for the application for temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái frozen food.

-  If foreign goods are sent to a bonded warehouse for export or re-export through Northern bordering provinces, only an Enterprise obtaining the temporary importation code for that category xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods  Good sent at bonded warehouses shall be regulated by laws and regulations on customs.

-  If an Enterprise does not re-export goods prescribed in Appendix VII, VIII, and IX xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CPthrough Northern checkpoints, it will not be considered as trading in temporary importation under given conditions and no temporary importation code is required.

- In exceptional circumstances and in compliance with management requirements, the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade reports cases in which temporary importation codes are granted to Enterprises trading in temporary importation xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods sent at bonded houses for export or re-export through checkpoints not in Northern area to the Prime Minister.

Thus, a temporary importation code is a separate code for every category xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods that an enterprise is granted to temporarily import and re-export goods within the scope xem bóng đá trực tiếp nhà cái that group xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods. This code is used to prove business conditions, import and export, and manage temporary import and re-export xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods.

2. Procedures for issuance xem bóng đá trực tiếp nhà cái temporary importation code in Vietnam

According to the provisions xem bóng đá trực tiếp nhà cái Article 27 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CP, the application and procedures for issuance xem bóng đá trực tiếp nhà cái temporary importation code is as follows:

Step 1. Submit application

- An Enterprise seeking for a temporary importation code shall submit an application, in person, by post or online (if applicable) to the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade. Required application documents:

+ An application for temporary importation code:1 original.

+ A business registration certificate or a business registration certificate:1 copy bearing the Enterprise’s stamp.

+ A document made by a credit institution confirming that the Enterprise posted a bond as prescribed in Clause 1 Article 23, 24 or 25 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CP:1 original.

+ A document proving that the Enterprise owned a warehouse or storage yard or lease agreement xem bóng đá trực tiếp nhà cái warehouse or storage yard in service xem bóng đá trực tiếp nhà cái trading in temporary importation xem bóng đá trực tiếp nhà cái frozen food as prescribed in Clause 2 Article 23 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CP:1 copy bearing the Enterprise’s stamp.

+ A document made by the electricity authority in administrative division where the Enterprise’s warehouse or storage yard is located confirming that it has electrical grid capable xem bóng đá trực tiếp nhà cái operating frozen containers by capacity:1 original.

- If the Enterprise applies for temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods liable to special excise duty or used goods, documents prescribed in Point d and dd Clause 1 Article 27 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CPare not required.

An application for temporary importation code:Download

Document confirming that the Enterprise posted a bond:Download

Periodic Business Report for temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods:Download

Step 2. Complete the application

-  If the required documents are incomplete or invalid , the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade shall, within 3 working days from the date on which the application is received, notify the Enterprise xem bóng đá trực tiếp nhà cái deficiencies and allow the Enterprise to correct the deficiencies.

Step 3. Check and confirm documents

From the date on which a complete and valid application for temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái frozen food is received, within 7 working days, the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade shall examine the application and empower the Department xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade  xem bóng đá trực tiếp nhà cái province where the Enterprise’s warehouse or storage yard is located to undertake a verification visit to confirm its conditions. Within 7 working days from the date on which a document determining whether the warehouse or storage yard conditions are met, the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade shall consider issuing the temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái frozen food to the Enterprise.

+ From the date on which a complete and valid application for temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái goods liable to special excise duty or used goods is received, within 7 working days, the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade shall consider issuing the temporary importation code xem bóng đá trực tiếp nhà cái frozen food to the Enterprise.

+ If the application is refused, the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade shall provide explanation in writing.

Step 4. Reissue temporary importation code

- If the Enterprise wishes to amend the temporary importation code or have the temporary importation code which is lost replaced, it shall send an application for amendment or replacement and required documents to the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade.

- Within 5 working days from the date on which a complete and valid application is received, the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade shall issue an amended license or a duplicate temporary importation code.

Step 5. Verify relevant documents

If documents in the application for temporary importation code need further verification, the processing period prescribed in Clause 3 and Clause 4 Article 27 xem bóng đá trực tiếp nhà cáiDecree No. 69/2018/ND-CPshall commence from the date on which the Ministry xem bóng đá trực tiếp nhà cái Industry and Trade receives written responses from relevant agencies as to the verification.

Best regards!

Key word: temporary importation code | in Vietnam | issuance xem bóng đá trực tiếp nhà cái temporary importation code | Vietnam | application | business registration certificate |

PleaseLoginto be able to download