Vietnam: Distinguish between murder and deliberate infliction trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay bodily harm upon another person

Hello Ms. Giang, for your request, LawNet would like to give you the following information:

Factors to distinguish between murder and deliberate infliction trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay bodily harm upon another person

Penalties for crime trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay murder

Pursuant to Article 123 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay theCriminal Code 2015trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Vietnam, penalties for crime trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay murder are stipulated as following:

"Article 123. Murder

1. A murderer in any trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the cases below shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 12 - 20 years' imprisonment, life imprisonment or death:

a) Murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 02 or more people;

b) Murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay a person aged under 16;

c) Murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay a woman with the full knowledge trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay her pregnancy;

d) Murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay a law enforcement officer in performance trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay his/her official duties or murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay a person because trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay his/her official duties;

dd) Murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the murderer's grandparent, parent, caregiver or teacher;

e) Murder committed right before or after committing a very serious crime or extremely serious crime;

g) Murder for the commission or concealment trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay another crime;

g) Murder for taking the victim's body parts;

i) Brutal murder;

k) Murder by taking advantage trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the murderer's profession;

l) Murder using a method capable trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay killing many people;

m) Contract killing;

n) Murder trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay a gangster-like nature;

o) Organized murder;

p) Dangerous recidivism;

q) Murder from despicable motives.

2. Murder in circumstances other than those specified in Clause 1 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay this Article carries a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 07 - 15 years' imprisonment.

3. Any person who makes preparation for the commission trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay this offence shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 01 - 05 years' imprisonment.

4. The offender might be forbidden from practicing his/her profession or doing certain jobs for 01 - 05 years, face mandatory supervision or prohibition from residence for 01 - 05 years."

Penalties for crime trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay deliberate infliction trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay bodily harm upon another person

Pursuant to Article 134 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay theCriminal Code 2015trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay Vietnam, penalties for crime trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay deliberate infliction trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay bodily harm upon another person are stpulated as following:

"Article 134. Deliberate infliction trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay bodily harm upon another person

1. A person who deliberately inflicts bodily harm upon another person and causes 11% - 33% WPI or under 11% WPI in any trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the following circumstances shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay up to 03 years' community sentence or 06 - 36 months' imprisonment:

a) A dangerous weapon or method is used to harm 02 or more people;

b) Sulfuric acid (H₂SO₄) or another hazardous chemical is used to inflict bodily harm upon another person;

c) The act results in a mild handicap trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the victim;

d) The offence has been committed more than once;

dd) The offence is committed against 02 or more people;

e) The victim is a person aged under 16, a woman whose pregnancy is known by the offender, an old and weak, sick or defenseless person;

g) The victim is the offender's grandparent, parent, caregiver or teacher;

h) The offence is committed by an organized group;

i) The offence involves abuse trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the offender's position or power;

k) The offence is committed while the offender is kept in temporary detention, serving his/her sentence in a prison or correctional institution or rehabilitation center;

l) The offender hires another person or is hired to inflict bodily harm to the victim;

m) The offence is trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay a gangster-like nature;

n) Dangerous recidivism;

o) The offence is committed against a law enforcement officer in performance trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay his/her official duties or because trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay his/her official duties;

2. A person who deliberately inflicts bodily harm upon another people and causes 11% - 33% WPI in any trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the circumstances specified in Point a, b, d, dd, e, g, h, i, k, l, m, n and o Clause 1 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay this Article shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 02 - 05 years' imprisonment.

3. A person who deliberately inflicts bodily harm upon another people and causes 31% - 60% WPI shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 04 07 years' imprisonment.

4. A person who deliberately inflicts bodily harm upon another people and causes 31% - 60% WPI in any trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the circumstances specified in Point a, b, d, dd, e, g, h, i, k, l, m, n and o Clause 1 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay this Article shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 07 - 12 years' imprisonment.

5. A person who deliberately inflicts bodily harm upon another person and causes ≥ 61% WPI, except for the case in Point c Clause 6 trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay this Article or the death trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the victim shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 10 - 15 years' imprisonment.

6. This offence committed in any trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay the following circumstances carries a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 12 - 20 years' imprisonment or life imprisonment:

a) The offence results in the death trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 02 or more people;

b) The offence results in bodily harm trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay 02 or more people, each trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay whom suffers from ≥ 61% WPI;

c) The offence results in injuries to the victim’s face and causes ≥ 61% WPI;

7. Any person who makes preparation for the commission trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay this offence shall face a penalty trực tiếp bóng đá việt nam hôm nay up to 02 years' community sentence or 03 - 24 months' imprisonment."