06/05/2023 15:17

Time limit for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance disbursements in Vietnam

Time limit for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance disbursements in Vietnam

I am an investor in a public investment project and have advanced funding from the State. I would like to know the time limit to recover the advance disbursements in Vietnam. _Thien Tan (An Giang)

Hello, Lawnet would like to answer as follows:

1. What is advance payment? What is public investment project?

According to the provisions kết quả bóng đá trực tiếp Clause 5, Article 3 kết quả bóng đá trực tiếpNghị định 99/2021/NĐ-CP, advance payment means the regulatory payment body’s transferring money in advance to the individual and institutional beneficiary at the request kết quả bóng đá trực tiếp the investor to make necessary preparations for the implementation kết quả bóng đá trực tiếp activities involved in a mandate or project.

Thus, it can be understood that an advance funding for public investment is an advance by an investor kết quả bóng đá trực tiếp the State's capital to pay in advance to beneficiaries, to perform tasks and public investment projects.

According to the provisions kết quả bóng đá trực tiếp Clause 13, Article 4 kết quả bóng đá trực tiếp theLuật Đầu bóng đá hôm nay trực, a public investment project refers to a project using all or part kết quả bóng đá trực tiếp public investment capital.

Thus, public investment capital specified in Clause 22, Article 4 kết quả bóng đá trực tiếp theLuật Đầu bóng đá hôm nay trựcshall comprise: state budget funds; legitimate revenues kết quả bóng đá trực tiếp state agencies and public service units that are retained for investment purposes as provided in law.

2. Recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance funding for public investment in Vietnam

According to Clause 5, Article 10 kết quả bóng đá trực tiếpNghị định 99/2021/NĐ-CP, regulations on recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance funding are as follows:

- Advance funding that is recovered by payments for completed contractual quantities;

+ Amount to be recovered in each instalment, must be agreed upon with contractors, specified in contracts, and must be fully recovered when total disbursement reaches 80% kết quả bóng đá trực tiếp the contract value (except where greater advance is permitted by competent persons).

- For compensation, support and residential resettlement work:

+ After paying beneficiaries, investors shall collect evidencing documents, proceed to make payment and recover advances within 30 days from the date kết quả bóng đá trực tiếp payment to beneficiaries, and avoid not taking action to recover advances until the compensation, support and residential resettlement plan is fully completed.

+ For advance funding against general and administrative costs kết quả bóng đá trực tiếp compensation, support and residential resettlement work, regulatory payment bodies shall consult the annual account kết quả bóng đá trực tiếp these general and administrative costs approved by competent authorities to proceed to recover advance funding.

- For project management expenses:

+ Investors shall make a list kết quả bóng đá trực tiếp completed quantities (bearing their signature and stamp) and submit it to regulatory payment bodies as a basis to carry out procedures for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance funding.

+ Investors shall not be required to submit documents evidencing payments or invoices to regulatory payment bodies, and shall be responsible for the accuracy and legitimacy kết quả bóng đá trực tiếp the quantities and requested payment value according to the approved cost estimate.

- For contracts for procurement kết quả bóng đá trực tiếp machinery and equipment:

Under contracts signed between investors and contractors, the full amount kết quả bóng đá trực tiếp advance funding must be recovered when quantities kết quả bóng đá trực tiếp work are completed as agreed upon in these contracts.

Note:

- In case where the project management authority or the investor directly takes charge kết quả bóng đá trực tiếp multiple projects,

On a quarterly, six-monthly and year-end basis, the investor shall prepare the distribution chart kết quả bóng đá trực tiếp project management expenses (completed quantities kết quả bóng đá trực tiếp work specified in the cost estimate) for each project for submission to regulatory payment bodies in order for the process for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advances to proceed (Form No. 11/QLDA).

Form No. 11/QLDA:Download

3. Time limit for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance disbursements in Vietnam

According to Point d, Clause 6, Article 10 kết quả bóng đá trực tiếpNghị định 99/2021/NĐ-CP, the time limits for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance disbursements are as follows:

- For the jobs carried out under contracts (e.g. construction contracts, contracts for execution kết quả bóng đá trực tiếp projects without building part or component):

+ If advance funding is late for recovery for more than 03 months from the due date kết quả bóng đá trực tiếp recovery stipulated in the contract during which the contractor has not yet used it for executing the project, or misuses it, the investor shall take charge kết quả bóng đá trực tiếp or cooperate with regulatory payment bodies in recovering advance funding to the state budget.

+ Where the investor has not recovered the advance disbursement yet, the regulatory payment body shall request the investor in writing to recover advance disbursement from the contractor, or request the credit institution to issue the guarantee for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance funding to fulfill their guarantee obligations when the contractor violates their commitment for use kết quả bóng đá trực tiếp advance funding to the investor.

- For compensation, support and residential resettlement work:

+ If the advance funding is late for recovery for a period kết quả bóng đá trực tiếp 03 months from the advance funding date during which it is not paid to the beneficiary, the investor shall take charge kết quả bóng đá trực tiếp and cooperate with the regulatory payment body in requesting the entity in charge kết quả bóng đá trực tiếp compensation, support and residential resettlement to transmit all kết quả bóng đá trực tiếp the balances kết quả bóng đá trực tiếp advance funding to the investor's deposit account at the regulatory payment body in order to facilitate the control, disbursement and recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance funding.

Note:

- After such period, if the entity in charge kết quả bóng đá trực tiếp compensation, support and residential resettlement work has not fully transmitted the overdue balance kết quả bóng đá trực tiếp advance funding to the investor’s deposit account at the regulatory payment body, upon the investor's request, the regulatory payment body may withdraw money from the deposit account kết quả bóng đá trực tiếp the entity in charge kết quả bóng đá trực tiếp the compensation, support and residential resettlement work opened at the regulatory payment body and transfer such sum to the investor’s deposit account at the regulatory payment body, and notify such money transfer to the entity in charge kết quả bóng đá trực tiếp the compensation, support and residential resettlement work.

- One year after the date kết quả bóng đá trực tiếp money transfer to the investor’s deposit account opened at the regulatory payment body, if such sum has not yet paid to the beneficiary, the investor shall refund the amount kết quả bóng đá trực tiếp advance disbursement to the state budget (except where the person whose land is appropriated for project development purposes refuses to receive compensation or financial support according the approved plan for compensation, support or residential resettlement).

- Where the investor does not refund advance funding to the state budget, the regulatory payment body shall be allowed to withdraw money from the investor’s deposit account to remit such money into the state budget, reduce the amount kết quả bóng đá trực tiếp advance disbursement to the project and notify such reduction to the investor in that project.

- For other jobs performed without contracts:

+ If the advance funding is late for recovery for the period kết quả bóng đá trực tiếp 06 months from the advance disbursement date during which the investor has not recovered the advance funding yet, the regulatory payment body shall request the investor in writing to repay the amount disbursed in advance, except when the competent authority (the cost estimate approver) allows extension kết quả bóng đá trực tiếp the time limit for recovery kết quả bóng đá trực tiếp advance funding for completing quantities due to objective causes, or in case where advance funding against project management costs is paid to specialized or regional project management authorities.

+ Within 03 months after the date kết quả bóng đá trực tiếp mandatory repayment kết quả bóng đá trực tiếp amounts disbursed in advance, if the investor has not refunded the amount disbursed in advance, the regulatory payment body may withdraw money from the investor’s deposit account to remit such sum to the state budget, reduce the amount already disbursed for use by the project and notify this action to the investor.

The above are the costs kết quả bóng đá trực tiếp recovering the advance payment kết quả bóng đá trực tiếp a public investment project and the recovery period. You can refer to them so that you can comply with the law.

Hua Le Huy
249


PleaseLoginto be able to download
Login

Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. (028) 7302 2286
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;